SDL Tridion, leader en solutions de gestion de contenu Web (WCM) et filiale du groupe SDL réunit aujourd’hui Internet et les supports imprimés grâce au Connecteur InDesign. Le connecteur InDesign va permettre au contenu d’être utilisé à la fois pour la communication marketing Web et papier : cette solution permet ainsi de garantir une communication homogène, d’obtenir une efficacité accrue et de réduire les délais de commercialisation.

SDL Tridion intégré au logiciel Adobe® InDesign® allie créativité graphique et productivité en termes de gestion de contenu. Les utilisateurs de SDL Tridion peuvent travailler dans leur environnement d’origine, les propriétaires de contenu dans SDL Tridion et les concepteurs (qu'ils travaillent en interne ou dans une agence) dans InDesign. Ces deux types d'utilisateurs disposent d'un accès permanent à un contenu actualisé et peuvent travailler avec une grande rapidité afin de respecter les délais exigeants du secteur de la communication marketing. Mais surtout, les propriétaires de contenu et les concepteurs peuvent rester concentrés sur leur propre domaine de compétence, à savoir la communication et la conception.

Jan Jaap Kolleman, directeur général de SDL Tridion déclare : « Le Web et les supports papier forment un duo qui a fait ses preuves pour les campagnes marketing. Cependant, ces deux canaux de communication sont souvent gérés dans des systèmes différents et impliquent l'intervention de nombreux acteurs pour réaliser le travail de bout en bout. Par conséquent, la combinaison des deux est difficile à contrôler et entraîne plus de chances de délivrer un message incohérent sur les différents canaux de communication et régions. »

SDL Tridion permet aux concepteurs de documents de profiter pleinement de ses capacités étendues en gestion de contenu. De la prévisualisation d'un nouveau contenu à la comparaison des ses différentes versions, SDL Tridion permet aux utilisateurs de travailler bien plus rapidement et avec une efficacité optimale.

La technologie BluePrinting et les capacités de gestion de traduction de SDL Tridion simplifient également la localisation des contenus Web, papier et autres supports destinés à l'ensemble des marchés locaux et dans plusieurs langues.